среда, 20 апреля 2011 г.

Моя первая кошка / My first cat

Я сделала это! Я сшила мою первую кошку.
I did it! I've finished my first cat:
Пока я ее шила, я училась:
1. шить кошек)))
2. тонировать игрушки (я тонировала кофе)
3. рисовать глаза акрилом. У меня с рисованием вообще туго, и я рада, что нарисовала хотя бы так. Так что если есть критика - приму с удовольствием).
4. бороться с моими комплексами, что я не умею шить кошек).

Till I sewed a cat I was studing:
1. to sew a cat)))
2. to tint toys (I tinted by coffee)
3. to paint eyes by acrylic
4. to overcome my hang-up that I couldn't sew a cat)

Теперь о кошке: она умеет сидеть и стоять (правда не очень уверенно). А еще она, как мне кажется, немного беременна (по крайней мере, мне очень хочется так думать)
Now about cat: it can seat and stand. And I think it is some pregnant (at laest I want to think that).

А вот ее личико поближе (у меня не поворачивается рука написать мордочка))).
Here is it face.


18 комментариев:

  1. Очаровательная киса!!! Такая милашка и хорошка! :))) Оксана, поздравляю тебя! Твоя киса замечательная и всё в ней мне понравилось, хорошо получились глазки и одежда здорово сшита! Молодчинка!

    ОтветитьУдалить
  2. поздравляю с почином! =) так держать!

    ОтветитьУдалить
  3. Оксана, как здорово! Эх.. не умею я шить на машинке

    ОтветитьУдалить
  4. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  5. Оксана, киса похожа на лисенка, наверное из-за глаз.:) может кошкины более округлые? я даже представила пышный хвост из-за спинки:)

    ОтветитьУдалить
  6. Классно получилось! Чувствуется, что выставку ты не зря посетила! Если не пробовать, то и не научишься. Зрачок на таких больших глазках можно вертикальный попробовать и белка поменьше.
    Кошка зверюга требовательная и шить ее не просто. Посмотри в магазине на сувениры и игрушки кошки, много ли тебе понравится:)

    ОтветитьУдалить
  7. Спасибо!
    Маша, Nitara, зато КАК ты вышиваешь!!!! Я когда на вышивку смотрю у меня всегда дух перехватывает - это же какой трудоемкий процесс!!!!

    Саш, я глаза с натуры срисовывала))). У нас кошка - британка - вот когда она очень довольная у нее такие же глазки). А так как кошку я шила беременную, то мне почему-то показалось, что у нее тоже глазки должны быть довольные-довольные))).

    Юля, ага, она - требовательная. Я с ней намучалась))). Зрачок - попробую. Это вообще первый опыт рисования красками был у меня. Так что все впереди).

    С зайками гораздо проще)

    ОтветитьУдалить
  8. Спасибо, Оксана. а куклу порой хочется сшить))

    ОтветитьУдалить
  9. Поздравляю с почином (в смысле рисования глаз!)Очень красивая кошечка получилась!

    ОтветитьУдалить
  10. Красивая кошечка получилась! Сама себе на уме! Кружевное платьице добавляет гламурности, представляю как ароматно от неё пахнет кофе! Мммм...))))

    ОтветитьУдалить
  11. кошечка-красоточка! Оксана, она у тебя очень хорошенькая получилась!

    ОтветитьУдалить
  12. Оксана, с почином) Симпатишная кошечка получилась, гламуррррная) Можно совет по глазкам (от профессионального визажиста, не от кукольника)? Чтобы не казалось, что киса косоглазая и похожа на лису рисуй глазки в другой плоскости. Сейчас у твоей кисы уголок глаза стремится к кончику носа, а лучше воспринимается, гармоничнее смотрится. когда оба глаза на одной оси расположены, и между ними расстояние приблизительно равное еще одному глазику. Зрачки для кошек рисуй какие тебе нравится) даже заужать и вытягивать не обязательно ИМХО. А теперь ловлю тапки

    ОтветитьУдалить
  13. Спасибо!)
    Вика, ага, полноценный такой хвостище есть).
    Люся, спасибо за совет. Только я не очень поняла - а что значит - "оба глаза на одной оси расположены"? Ты можешь пример нарисовать?

    ОтветитьУдалить
  14. Могу) напиши мне на nk9716(собака)inbox.ru

    ОтветитьУдалить
  15. You've made a fine cat! Wonderful job painting the eyes.

    ОтветитьУдалить