среда, 30 марта 2011 г.

NEEDLEWORK AWARDS. Part 1.

Не так давно я получила от Юли награду, о чем уже писала. И честно говоря, так как это моя первая награда, я решила подойти к ее передаче с о всей серьезностью. И мне потребовалось обдумать, кому и за что я хочу ее передать. Честно говоря, это было очень сложно - я хочу передать ее всем-всем, кто делает своими руками настоящие Шедевры. Вот, собственно, и награда:

И вот я сделала список, который гордо назвала NEEDLEWORK AWARDS.  Передаю эту награду 7 рукодельницам (для меня 7 почему то лучше, чем 10))):

1. Оля (buntler) -  за ее эксперименты, за то, что Оля открыта новому и готова это новое воплощать

2. Маша (mariasblog) - за смелость и упорство, за то, что не сдается на полпути и доводит дело до конца, причем доводит до совершенства. Маш, сейчас, когда ты уже закончила пальто, я тебе честно могу сказать - я бы бросила. Но ты - такая молодец, что сделала великолепную вещь!

3. Вика (Три девицы под окном) - за позитив и за то, что пробует, учится и вдохновляет. Девушки, если вдруг у вас будет плохое настроение - зайдите к Вике. У нее всегда очень тепло и уютно).

4. Саша (Сашин мир) - Саша стала для меня первооткрывателем. Кстати, фетровые цветочки в предыдущем посте появились именно благодаря ей - она меня сподвигла на "пробу пера". Саша, так совпало, что мы с тобой фактически обменялись наградами. Думаю, что в этом есть какой-то мистический смысл).

5. Mushy (MushyWear) - Mushy создает самые комфортные и одновременно стильные вещи, которые я когда либо видела. Браво!

6. Елена (NKale. В каждой игрушке сердце) - если вы захотите шить игрушки, то зайдите обязательно сюда. Для меня блог Елены - это неисчерпаемый источник вдохновения.

7. Lusy (Отчаянные домохозяйки) - шить сумки... Я даже не представляла, что это возможно, пока не познакомилась с блогом Lusy. Мастер-классы, идеи, масса полезной информации.

А сегодня Саша и Наташа вручили мне награды. Спасибо большое! Я даже не думала, что для меня так важно - чтобы вам, моим коллегам, друзьям и учителям, нравилось то, что я делаю.

Я обещаю, что передам награды их достойным будущим владелицам. Поэтому NEEDLEWORK AWARDS. Part 2 и NEEDLEWORK AWARDS. Part 3 не за горами!)

***
Some times ago Yulia awarded to me. 

It was my first award, so I concidered its future owner very deeply. It was so difficult - to choose only several bloggers!!!!

I named my list NEEDLEWORK AWARDS. Here it is:
1. Olya (buntler) -  she likes experiments, and I like to look after them)

2. Masha (mariasblog) - she is so persistent and brave! 

3. Victoria (Три девицы под окном) - she is very positive and her blog is very very comfy.

4. Sasha (Сашин мир) - she is my teacher. She met me to felt, and I learn to make interesting things. For example, flowers

5. Mushy (MushyWear) - Mushy makes the most comfort and stylish garments!

6. Elena (NKale. В каждой игрушке сердце) - her blog is the source of inspiration. I always read it when I make my toys

7. Lusy (Отчаянные домохозяйки) - I didn't imagine how to make handbags untill I met with Lusy'blog. She make so useful tutorials and give very interesting information.

THANK YOU SO MUCH FOR YOUE BLOGS, FOR YOUR MASTERPIECES AND FOR YOURSELVES!!!!

14 комментариев:

  1. Оксана, спасибо за награду и теплые слова в мой адрес. :)

    ОтветитьУдалить
  2. Саш, так ведь правду писала. Чистую правду). Это тебе спасибо. И за цветочки. И за нестандартное применение стандартных вещей. Спасибо!!!!

    ОтветитьУдалить
  3. Оксана спасибо! Я в этих делах коенечно полный чайник, но всеравно при-я-ятно.

    ОтветитьУдалить
  4. Оксаночка, спасибо огромное. Я аж смутилась... пойду свой блог проверю, всё ли там, как ты пишешь)))

    ОтветитьУдалить
  5. Оля, я тоже чайник. НО то, что приятно - я рада)

    ОтветитьУдалить
  6. Вик, я тебе точно говорю - как пишу, так и есть). Можешь у девочек спросить))))

    ОтветитьУдалить
  7. Спасибо, спасибо, Оксан!) За такие приятные слова!))

    ОтветитьУдалить
  8. Спасибо, очень приятно!:)
    Обычно награды не забираю, но эту заберу обязательно, красииивая:)

    ОтветитьУдалить
  9. Lusi, я рада, что понравилась). Спасибо!

    ОтветитьУдалить
  10. Оксана, спасибо большое за теплые слова и награду))) Заберу обязательно))

    ОтветитьУдалить
  11. Спасибо за интересные блоги. :))

    ОтветитьУдалить
  12. You are so sweet to think of me with this award. I am glad we have connected through this blogging world. It's so neat to enjoy fellowship in this way since we live so far apart! I look forward to seeing your upcoming creations! Thank you for writing in English too. I know that must take extra time.

    ОтветитьУдалить
  13. Mushy, you are my inspirer, so I'm happy to present to you this award. I love your works. They are really beautiful and so creative!
    I try to write in English, and I know about mistakes. But I so happy that you understand me!!!!))))))

    ОтветитьУдалить