Никитка/ Nikitka

Знаете, кто больше всех на свете любит играть в снежки? Маленький медвежонок Никитка. Вот он:
Do you now who likes to play snowballs very-very much? A small bear Nikitka. Here is he:

Как только на улице выпадает снег, он сразу одевает любимые шапочку и шарфик и со всех ног бежит играть со своими друзьями.
It's snowing, and Nikitka wears his favourite skarf and hat and run out to play with his friends

Никитка СВЯЗАН КРЮЧКОМ, 6 шплинтов, фактурная пряжа, набивка - шерсть, глазки стекло, а носик лепила из пластики.
Nikitka is CROCHETED, 6 splints, a filler is wool, glass eyes and plastic nose.

Стоять мы не любим. Только за ручку, только для вас и только для фотосессии)
He doesn't stay. Only for you)

А друзей малыша покажу в следующий раз)
I'll show you Nikitka's friends in the next time

Латтик, младший брат Чино / Lattik, a younger brother of Chino

Не уверена, что это повтор, поэтому покажу. Дело в том, что на выставке Чино нашел себе новую семью. Но буквально на следующий день после выставки мне заказали именно Чино. И я предложила сделать его младшего брата. Очень похожего, почти близнеца. Сегодня познакомлю вас с ним.
Lattik is younger brother of Chino. He likes his brother so much and wants look like Chino:

.
 У него даже шарф и шапочка такие же.

Мне кажется, что они разные, но все-таки братья. А вы как считаете?
I think they are differentt, but they are brothers. And what do you think?

Малыш Чино, или всем любителям кофе посвящается... / Baby Chino, or for all lovers of coffee

Начинаю показывать то, что я сделала во время моего непредвиденного интернет-отпуска.
Хочу познакомить вас с малышом Чино. Он очень любит кофе, и у него даже животик в латте-капучиновой гамме - полосатенький:
I want to show you baby Chino. He so loves coffe that his stomach has cappuchcno' stripes:

Чино - юный садовник. И он вырастил первое в своей жизни кофейное дерево. И он очень удивлен, что вместо дерева вырос кофейный грибок:
Chino is the best gardener. He wanted to grow a coffee tree. And he is surprised: instead of a coffee tree he has grown a coffee mushroom:

Мишка связан крючком, 6 шплинтов, лицо - валяние. Рост - 22 см. Могу только добавить, что будет надеяться на усыновление).
The bear is crocheted, 6 splints, the face is felting. For adoption. 

Первый вязаный мишка/ The first knittiing bear

Показываю своего первого вязаного медвежонка. Я его делала на мастер-классе Жени Аксеновой. Сначала про МК. Мне ОЧЕНЬ понравилось. Женя - умница, все рассказывает, показывает, исправляет и даже строжится). Короче, учиться одно удовольствие. А вот и мой герой:
Here is my first knitting bear:

Фотосессии нового героя пока не было, так что фото с МК.
Девушки, сейчас писать не оч.удобно, поэтому если хотите спросить-покритиковать - пишите - я все отвечу вечерком из дома).